En krybskytte lever afsondret med sin kønne plejedatter, men der opstår problemer, da hun forelsker sig i en af skovriderens folk