Odd kæmper stadig mellem pligten over for sin konge og sine egne muligheder for karriere og kærlighed