Den specialtrænede svenske agent Carl Hamilton med kodenavnet "Coq Rouge" udvælges til den livsfarlige opgave at infiltrere terrororganisationen Rote Armee Fraktion og dermed forhindre en stor aktion i Sverige

Løgreglan hevur upplýsingar um, at yvirgangsfelagsskapurin RAF hevur ætlanir um at gera eina atsókn í Svøríki, og Carl Hamilton fær til uppgávu at treingja inn í RAF og forða fyri ætlanini. Við einum bankaráni og útsøgnum um kollvelting á teimum røttu støðunum vinnur Carl teirra álit og verður upptikin í yvirgangsfelagsskapinum, og skjótt stendur hann einsamallur millum illgrunasamar yvirgangsmenn og hevur bara seg sjálvan at líta á