Seytjan ára gamla Monika og Harry, sum er eitt ár eldri, møtast fyri fyrstu ferð á kaffistovu í Stockholm. Saman fara tey út í svenska skergarðin, har kærleiki teirra blómar