Myndabók. Nana, lítla hvítabjørnin, fer eina ferð, sum hon als ikki hevur ætlað. Meðan hon spælir sær í sjónum, kemur hon í eina nót og verður drigin umborð á eitt skip. Har sleppur hon leys og hittir Nemo, skipskettuna. Nemo veit, hvussu Nana skal sleppa heim aftur til foreldur síni á Norðpólinum.