Professor Billes nyeste opfindelse - tidsmaskinen - bringer professoren og Torben ud på en farlig rejse. Dels lander de i København 1711, pestens år, og dels er skurken Kessel rejst med