En polyfoni af russere tegner et billede af Rusland efter Sovjetunionen - om nostalgi, identitet, skuffelser, drømme og håb