Trilli og Lena finna upp á mangt og hvat í lítlu víkini, har tey búgva. Tey gera rennistrong millum húsini, spæla kríggj og framføra tónleik á gøtuni. Tá er gott at hava sovorðin sum abban og tey at fáa skil á øllum aftur. Men hvat nú, um okkurt er, sum ongin fær skil á aftur?