Nakrir dvørgar fara á eina ævintýrferð fyri at vinna aftur tað gull, sum ein ormur hevur stolið frá teimum og nú liggur á. Við teimum í hesi vandaferð kemur - av lítlum huga - ein hobbi. Teir renna seg í stórar eiturkoppar í Dimmiskógi og í berggongunum í Tokufjøllunum eru fjallatussar at vinna á. Og øll gerast bilsin, tá tað verður hobbanum fyri at takka, at tað yvirhøvur kemur nakað burtur úr ferðini