Søga fyri børn. Lundarnir Karlo og Luddi eru tvíburar. Hvørt heyst leitar Karlo sær saman við øllum hinum flytifuglunum til heitari lond. Men av tí at Luddi hvørki torir at flúgva ella svimja, verður hann verandi eftir