Steffi og Nelli, sum eru sendar til Svøríkis undan nasistunum, leingjast eftir foreldrunum, sum eru eftir í Wien. Samstundis gleðir Steffi seg at byrja í skúlanum í Gøteborg og at hitta Sven aftur