Irena býr einsamøll í einum smáum húsum burtur á bygd í Svøríki. Hon er grenjut, stygg og ólukkulig, men droymir í loyndum um eitt annað lív. Tá kemur Jack inn í hennara heim