Gabriel og Michael lever i henholdsvis 1699 og 1999. Den ene er sørøver, og den anden er en ganske almindelig stor skoledreng, men der er en mystisk forbindelse mellem de to