Krimi. Tim og Trines far køber en hund, Buller. Den er skyld i, at Tim overrasker nogle mænd, der er ved at smugle vietnamesiske flygtninge ind i landet