Krimisøga. Tokið rurar á breytini, og alt er friðarligt. Í góðsvogninum liggur ein sekkur fullur av pengum, sum løgregluovastin skal ansa eftir. Men so fær hann sær ein slang og vaknar ikki aftur, fyrr enn onkur hevur togað í neyðbremsuna. Tá gerast tey varug við, at pengarnir eru horvnir! Lassi og Maya hava illgruna um, at brotsmaðurin enn er í tokinum