Nýggja tíðin kemur til lítlu, norsku bygdina Polden við friðleysa vallaranum August, men ikki øll eru so fegin um tær broytingar, hann hevur við sær