Krimi. I "Kvindernes detektivbureau" har Mma Ramotswe problemer blandt personalet. En skammelig kvinde forsøger at stjæle Mma Makutsi's intetanende forlovede, og Charlie har besvær med en ung dame med et barn, som hun hævder er hans ansvar. Samtidig får bureauet en ny og velbeslået klient i ejeren af den lokale fodboldklub, der har en forræder blandt sine spillere