Tey bæði systkini Elin og Rúni eru flutt úr býnum og búgva nú tætt við ein skóg. Tey varnast ta nýggu grannakonuna, sum er eitt sindur løgin og líkist einum vampýri. Um kvøldið fer hon ein túr oman til vatnið, hvat man hon gera har?