Tibby, Carmen, Bridget og Lena eru vinkonur og sera ólíkar í sinni og skinni. Tær hava allar ætlanir fyri summarfrítíðina, men samstundis eru tær harmar, tí at teimum fer at leingjast eftir hvørjari aðrari.
Ein dagin, tær eru shoppingtúr, koma tær fram á einar cowboybuksur, sum sita gandakent væl uppi á teimum øllum.

Tær gera av at keypa buksurnar saman og senda tær ímillum sín summarið ígjøgnum saman við eini frágreiðing um, hvat hevur verið buksunum fyri.

Í filmunum fáa vit hesa ferðafrásøgnina hjá buksunum. Filmarnir eru fyri ein part tiknir upp á griksku oynni Santorini, sum nógvir føroyingar kenna.

The sisterhood of the traveling pants 1+2 (2005+2008). 1 tími 53 minuttir hvør.

Er 1'arin tøkur?
Er 2'arin tøkur?

Bókasavnið hevur eisini bøkurnar handan filmarnar:
Ann Brashares:
Fire piger, et par jeans (2002). Er bókin tøk?
Piger i jeans, den anden sommer (2004). Er bókin tøk?
Piger i jeans, den tredje sommer (2005). Er bókin tøk?
Piger i jeans, den sidste sommer (2007). Er bókin tøk?